Fatigue and neurological conditions

ترجمه :  https://www.headway.org.uk/supporting-you/brain-injury-identity-card165عنوان مقاله :  کارت شناسائی ضربه مغزییک راه حل ساده برای گفتگوئی بغرنجکارت شناسائی ضربه مغزی موسسه هدوی طراحی شده است تا به افسران پلیس و ماموران کمک کند که به راحتی نجات یافتگان ضربه مغزی را شناسائی کنند و مطمئن شود که آنها واکنشها و حمایتهای مناسب را دریافت می کنند.این کارت همچنین می تواند به نجات یافتگان اطمینان مضاعفی را در موقعیتهای اجتماعی روزانه ، فراهم کند.هر کارت برای شخصی درست می شود، با کمک کردن به دارنده کارت برای توضیح دادن اثرات ضربه مغزی و نیازها و حمایتهائی که آنها ممکن است نیاز داشته باشند.برای دریافت کارت شناسائی ضربه مغزی درخواست دهیدقبل از پر کردن برگه درخواست، لطفا موارد پیرو را آماده کنید:یک عکس پاسپورتی از خودتان برای بارگذاری در این برگه، لطفا مطمئن شوید که:این عکس رنگی می باشدعکس واضح و آشکار استاین عکس بدون چین خوردگی و پارگی باشدشما رو به جلو و به دوربین نگاه می کنیداز عینک آفتابی استفاده نشده باشد (عینک طبی مجاز است)شما سرپوش نداشته باشید (مگر اینکه آن برای مسائل مذهبی و طبی باشد)تصدیق نامه ضربه مغزی شما ، این می تواند نامه ای از یک گروه یا شعبه محلی موسسه هدوی یا از یک فرد درمانگاهی باشد که ضربه مغزی را تائید کند.لطفا توجه کنید که به دلیل درخواستهای زیادی که دریافت شده است ، آن ممکن است حدود 10 هفته طول بکشد تا درخواست شما بررسی و کارت شناسائی شما صادر شود اگر ما تمام اطلاعات مورد نیاز را داشته باشیم. اگر شما تصدیق نامه درمانگاهی ضربه مغزیتان را در درخواست اولیه نداشته باشید این روند بصورت قابل توجه ای طول خواهد کشید.با رفتن به این آدرس اینترنتی درخواستتان را Fatigue and neurological conditions...

ترجمه : https://www.headway.org.uk/about-brain-injury/individuals/effects-of-brain-injury/emotional-effects/166عنوان مقاله :  تاثیرات احساسی ضربه مغزیهرکسی که ضربه مغزی شده است می تواند با بعضی دگرگونیها در واکنشهای احساسی رها شود.اینها دیدنشان دشوارتر است از دیدن آنهائی  که بر سخن گفتن و حرکت کردن اثر می کند، برای مثال ، اما می تواند دشوارترین موضوع برای افراد درگیر با این موضوع  و خانواده هایشان باشد.این مقاله اطلاعاتی در مورد بعضی از تاثیرات احساسی رایج ضربه مغزی را ارائه می دهد:تغییرات شخصیتیعوض شدن مزاج یا تمایل به تغییر احساسافسردگی و حس فقداناضطرابناامیدیناامیدی و عصبانیتاختلال پریشانی و فشار بعد از ضربه مغزی (PTSD)مقاله " تاثیرات روانی ضربه مغزی" در آدرس اینترنتی زیر :https://www.headway.org.uk/media/3999/psychological-effects-of-brain-injury-e-booklet.pdfو مقاله " مدیریت عصبانیت بعد از ضربه مغزی" در آدرس اینترنتی زیر:https://www.headway.org.uk/media/3994/managing-anger-e-booklet.pdfجزئیات بیشتری را ارائه می دهند.و خط ارتباطی اینترنتی موسسه هدوی خوشحال می شود که با شما در مورد پرسشهای به خصوصتان گفتگو کند.https://www.headway.org.uk/supporting-you/helplineآن مهم می باشد که شما نسبت به تغییرات رفتاری شدید بعد از ضربه مغزی حساس باشید، آنچنانکه آنها ممکن است توسعه یک بیماری ذهنی را نمایان سازند. مقاله " سلامت ذهنی و ضربه مغزی" در آدرس اینترنتی زیر:https://www.headway.org.uk/media/7912/mental-health-and-brain-injury-factsheet-2019.pdfدر مورد این موضوع اطلاعات بیشتری را فراهم می کند. تغییرات شخصیتیبرای خیلی از خانواده ها، بدترین پی آمد ضربه مغزی احساس کر Fatigue and neurological conditions...

ترجمه : https://www.headway.org.uk/about-brain-injury/individuals/rehabilitation-and-continuing-care/rehabilitation/167عنوان مقاله :  بازتوانی بعد از ضربه مغزیبازتوانی بعد از ضربه مغزی اساسا غیر قابل پیش بینی می باشد آنچنانکه هر ضربه مغزی یکتا می باشد.این قسمت یک اجمالی از این روند و دوره زمانی برای بهبودی و بازتوانی را ارائه می دهد، توضیح می دهد که چگونه خانوادهها می توانند در این روندها یاری کنند، و جزئیاتی که مردم از کجا می توانند کمک و حمایت دریافت کنند.برعکس بیشتر سلولها در بدن، سلولهای مغز باز تولید نمی شوند وقتی که آنها از بین می روند. اگر چه این بدان معنی نیست که هیچ بهبودی رخ نمی دهد. مغز تا حدی قابل انعطاف می باشد و قادر است خودش را دوباره سازماندهی کند، تا حدی که عملکردهای از دست رفته را بازیابد.این موضوع به عنوان شکل پذیری و انعطاف مغز(plasticity) شناخته می شود.در زمان بهبودی، دیگر قسمتهای مغز فعالیتهای نواحی آسیب دیده  را بدست می گیرند و مسیرهای عصبی جدیدی می تواند با استفاده از سلولهای آسیب ندیده مغزی ساخته شوند. درگیر شدن با یک فعالیت به این مسیرهای جدید عصبی کمک می کند که توسعه یابند. بازتوانی هدف گیری می کند تا به مغز کمک کند تا راههای دیگر کار کردن را به منظور کم کردن تاثیر بلند مدت ضربه مغزی، فرا بگیرد. بازتوانی همچنین کمک می کند به نجات یافتگان  و خانواده هایشان تا با ناتوانی های باقیمانده خوب کناربیایند.دوره زمانی بهبودی و بازتوانیبعد از اولین یا دومین ماه بعد از ضربه مغزی شدید ، آن فقط ممکن است که طول زمان بهبودی و نتایج حاصله احتمالی را پیش بینی کنیم. آنچه که یقینا رخ می دهد این است که بهبودی یک روند کند می باشد و ماهها و سالها نه چند هفت Fatigue and neurological conditions...